My name is Saura Asuna
Nice to meet you.
Hope we can be friend
& more than this
*I am happy,smilling to you,
with lucky clover on my hand,
then,i will keep my promise,
to still never give up in this life.
~Never regret what just happened,
and started what just happened,
As long it lead to happy
and joyfull day.
My long yellow hair and my blue eyes,
will be my forever appearance,
i hope you can accept me in your life,
because i love to sing,
and i hate to sing alone.
REPEAT * ~
Me,Saura Asuna will sing for you.
--
私の名前はサウラ明日菜です
よろしくね。
我々は友人になることを願って
そしてこれ以上
*私は満足して、あなたに笑顔、
私の手に幸運のクローバーと、
それから、私は私の約束を守る、
それでもこの生活の中で決してあきらめないように。
〜だけで何が起こったのか後悔することはありません、
ちょうど何が起こったのか始め、
限り、それは幸せにつながる
そしてジョイフル日。
私の長い黄色の髪と私の青い目、
私の永遠の外観になり、
私は、あなたの生活の中で私を受け入れることを願って、
私は歌うことが大好き、ため
と私は一人で歌うのが嫌い。
REPEAT * ~
私は、サウラ明日菜はあなたのために歌います。
--
Watashi wa Saura Asuna-desu,
Yoroshiku ne.Onegaishimaisu!
Wareware wa yūjin ni naru koto o negatte
Soshite koreijō.
* Watashi wa manzoku shite, anata ni egao,
Watashi no te ni Lucky Clover ,
Sorekara, watashi wa watashi no yakusoku o mamoru,
Soredemo kono seikatsu no naka de kesshite akiramenai yō ni.
〜 Dake de nani ga okotta no ka kōkai suru koto wa arimasen,
Chōdo nani ga okotta no ka hajime, Kagiri,
sore wa shiawase ni tsunagaru Soshite joifuru-bi.
Watashi no nagai kiiro no kami to watashi no aoimoku,
Watashi no eien no gaikan ni nari,
Watashi wa, anata no seikatsu no naka de watashi o ukeireru koto o negatte,
Watashi wa utau koto ga daisuki,
tame To watashi wa hitori de utau no ga kirai.
REPEAT * ~
Watashi wa, Saura Asuna wa anata no tame ni utaimasu.